DER ORT

DER ORT

3s_web_schloss_ortseite
 
 

Sie finden uns im Bethanien, einem im Jahre 1846 erbauten und damit ältesten Gebäude Kreuzbergs. Im historischen Kreuzgewölbesaal des ehemaligen Stiftkrankenhauses speisten auch schon die Schwestern des Bethanienordens – genau dort, wo seit Mai 2010 das Café-Restaurant 3 Schwestern die Bewirtung übernommen hat.

You will find us inside of the Bethanien, a former hospital built in 1846, Kreuzberg’s oldest building. Established in 2010, 3 Schwestern Restaurant (3 sisters) is located inside the historical site, where the sisters of the Bethanien-monastery used to dine.

 
 

saalfoto_neu_gross

 
 

Der idyllische Garten im Hinterhof neben dem Freiluftkino ist im Sommer eine kleine grüne Oase.

There is also a garden next to an outdoor cinema, where we can seat as many guests can be seated as inside. 

gartenkreise_neu_b

Im Foyer des Gebäudes finden Sie unter der Woche das Selbstbedienungscafé “Kleine Schwester” im Stil einer Eis- diele der 1960er gepaart mit dem Charme einer Kreuzberger Suppenküche

During weekdays you’ll find our 1960ies styled self-service Café “Kleine Schwester” (little sister), located in the beautiful entrance-hall, which offers little snacks and organic drinks.

 
 
3s_web_kuechenfenster_neu
 
 

UNSERE KÜCHE

ist eine Mischung aus moderner deutscher Küche mit alpenländischen und mediterranen Einflüssen. Unser täglich frisches Speisenangebot richtet sich nach saisonalen Produkten aus regionaler Landwirtschaft. Zu unseren biologischen Angeboten zählen unser berühmtes Havelländer Bio-Apfelschwein, unser Fair-Trade Bio-Kaffee von Tres Cabezas und einige Weine.

Our kitchen is a mixture of southern German-Austrian cuisine (Alpine kitchen) with an influence of a slight Mediterranean touch. Our daily offers include fresh, seasonal products, mainly regional, as well as organic products such as our pork-roast, fair-trade coffee and some of our wines.